









Com o destino de Ortega em xeque, Kovacs surpreende os Bancrofts com uma chocante revelação. Depois, fica cara a cara com um poderoso adversário.
Episódio 6 da temporada 1 de Altered Carbon, exibido em 02/02/2018, com 47 minutos. Direção de Alex Graves e roteiro de Steve Blackman. Participações especiais: Waleed Zuaiter, Antonio Marziale, Marlene Forte e Adam Busch. Nota no TMDB: 7,4 (74 votos).