









Após descobrir a identidade de sua capa, Kovacs exige que Ortega lhe conte toda a verdade. Uma dica de Poe leva a um grande avanço na investigação.
Episódio 5 da temporada 1 de Altered Carbon, exibido em 02/02/2018, com 54 minutos. Direção de Uta Briesewitz e roteiro de Nevin Densham. Participações especiais: Waleed Zuaiter, Antonio Marziale, Marlene Forte e Fiona Vroom. Nota no TMDB: 7,4 (82 votos).