









Torturado, Kovacs usa seu treinamento de Emissário para conseguir sobreviver. Ortega surpreende sua família no Dia Dos Mortos.
Episódio 4 da temporada 1 de Altered Carbon, exibido em 02/02/2018, com 50 minutos. Direção de Alex Graves e roteiro de Russel Friend e Garrett Lerner. Participações especiais: Waleed Zuaiter, Will Yun Lee, Marlene Forte e Fiona Vroom. Nota no TMDB: 7,7 (91 votos).