









Kovacs recruta um parceiro inesperado para lhe dar cobertura durante um banquete na casa dos Bancrofts, onde Ortega supervisiona a sinistra atração da noite.
Episódio 3 da temporada 1 de Altered Carbon, exibido em 02/02/2018, com 52 minutos. Direção de Nick Hurran e roteiro de Brian Nelson. Participações especiais: Waleed Zuaiter, Antonio Marziale, Fiona Vroom e Hayley Law. Nota no TMDB: 7,1 (88 votos).