









A tenente Ortega quebra algumas regras para ficar de olho em Kovacs, que está à procura do homem que ameaçou Bancroft de morte.
Episódio 2 da temporada 1 de Altered Carbon, exibido em 02/02/2018, com 57 minutos. Direção de Nick Hurran e roteiro de Steve Blackman. Participações especiais: Waleed Zuaiter, Lisa Chandler, Marlene Forte e Hayley Law. Nota no TMDB: 7,1 (100 votos).