Ion e Esther se encontram como peões involuntários em uma trama elaborada para assassinar a Imperatriz.
Episódio 18 da temporada 1 de Trinity Blood, exibido em 16/09/2005, com 24 minutos. Roteiro de 吉村清子. Participações especiais: Naoya Uchida, 竹若拓磨, 根谷美智子 e Katsuyuki Konishi.