Rosen Kreuz formula um plano assassino para inflamar o ódio entre as duas raças.
Episódio 14 da temporada 1 de Trinity Blood, exibido em 05/08/2005, com 24 minutos. Direção de Takashi Yamana e roteiro de 冨岡淳広. Participações especiais: Takako Honda, Kazuya Nakai, Hitomi Nabatame e Katsuyuki Konishi.