Julie e Nikki se unem na busca por Victor. Tony faz uma confissão gera um grande impacto na vida de Adam.
Episódio 5 da temporada 1 de The Returned, exibido em 06/04/2015, com 43 minutos. Direção de Jennifer Getzinger e roteiro de Graham Roland. Participações especiais: Garry Chalk, Hannah Levien, Monice Peter e Nesta Cooper. Nota no TMDB: 7,6 (7 votos).