Tommy vê semelhanças entre um ataque que ocorreu na cidade e eventos que também aconteceram por lá em anos anteriores.
Episódio 2 da temporada 1 de The Returned, exibido em 16/03/2015, com 43 minutos. Direção de Vincenzo Natali e roteiro de Raelle Tucker. Participações especiais: Tyler Bancroft, Jaycelyn Brown, Spencer Schoening e Nathan Shaw. Nota no TMDB: 7,6 (8 votos).