

























Pam fica envergonhada quando ela é a única pessoa na empresa usando uma fantasia no Halloween. Holly e Michael fazem uma longa viagem para Nashua depois de receberem notícias chocantes da empresa. Enquanto isso, Dwight atormenta Andy e tenta irritá-lo.
Episódio 5 da temporada 5 de The Office, exibido em 30/10/2008, com 22 minutos. Direção de David Rogers e roteiro de Anthony Q. Farrell. Participações especiais: Ed Helms, Creed Bratton, Mindy Kaling e Kate Flannery. Nota no TMDB: 7,6 (54 votos).