

























A lealdade de Dwight para com Michael é testada quando ele encontra um novo herói em Charles. Enquanto isso, Andy tenta suprir todas as necessidades emocionais de Jim.
Episódio 22 da temporada 5 de The Office, exibido em 16/04/2009, com 22 minutos. Direção de Ken Whittingham e roteiro de Ryan Koh. Participações especiais: Ed Helms, Ellie Kemper, Creed Bratton e Mindy Kaling. Nota no TMDB: 8,3 (52 votos).