

























A relação de Michael com o novo vice-presidente torna-se cada vez mais tensa, à medida que Michael encontra uma desculpa para brincar ainda mais do que o habitual. Enquanto isso, Pam enfrenta o desafio de uma nova copiadora e Kelly se apaixona.
Episódio 19 da temporada 5 de The Office, exibido em 26/03/2009, com 22 minutos. Direção de Paul Lieberstein e roteiro de Aaron Shure. Participações especiais: Ed Helms, Creed Bratton, Mindy Kaling e Kate Flannery. Nota no TMDB: 8,2 (49 votos).