O relacionamento de Shimotori e Yumi vira notícia. Ela precisa falar do assunto no ar, e a clínica dele fica infestada de curiosos e jornalistas de tabloides.
Episódio 5 da temporada 1 de S&X, exibido em 20/08/2026, com 42 minutos. Roteiro de 草野翔吾 e ばばたくみ.