





Décadas depois, a notícia do retorno de Ruben leva Niall a ficar obcecado por ele, o que culmina em um confronto violento.
Episódio 4 da temporada 1 de Pela Metade, exibido em 19/05/2026, com 65 minutos. Direção de Eshref Reybrouck e roteiro de Richard Gadd. Participações especiais: Charlie de Melo, Anjli Mohindra, Kate Robson-Stuart e Amy Manson. Nota no TMDB: 6,8 (17 votos).