Navegando ao lado de Zoro, Luffy relembra seu passado e conhece Nami e o bando do pirata Buggy, o Palhaço.
Episódio 4 da temporada 1 de One Piece, exibido em 08/12/1999, com 25 minutos. Direção de 境宗久 e roteiro de 武上純希. Participações especiais: 岸野幸正 e 大本眞基子. Nota no TMDB: 8,2 (43 votos).