John e o Silver Team embarcam numa missão não autorizada. Laera, Kwan e Kessler precisam escapar da rebelião da equipe de Soren. Ackerson recebe informações preocupantes de Cortana. A ameaça de um ataque força Ackerson a tomar uma decisão.
Episódio 3 da temporada 2 de Halo, exibido em 15/02/2024, com 54 minutos. Direção de Craig Zisk e roteiro de Marisha Mukerjee. Participações especiais: Juliette Motamed, David Crowley, Iliasz Shweirif e Ivanno Jeremiah. Nota no TMDB: 7,3 (44 votos).