Pandamon fica furioso com Yuukari, que fere seu chefe. Mas ele tem conflito com seu senso de justiça.
Episódio 6 da temporada 1 de Digimon Beatbreak, exibido em 09/11/2025, com 24 minutos. Direção de Takao Kiriyama e roteiro de 赤星政尚.