Charmain tenta evitar um ato de violência. Sadie e Tex dão más notícias para Charlie. Hodiak recebe uma visita inesperada.
Episódio 7 da temporada 2 de Aquarius, exibido em 14/07/2016, com 43 minutos. Participações especiais: Yaani King Mondschein e Alex Quijano. Nota no TMDB: 6,1 (7 votos).