Quando a violência em Serizawa sai do controle, Hijikata confronta o homem a quem chama de sua sombra. Os dois concordam em um confronto final.
Episódio 4 da temporada 1 de A Canção do Samurai: Confronto Decisivo em Kyoto, exibido em 17/04/2026, com 48 minutos. Direção de 渡辺一貴.