











Jack e Chloe tem um plano para eliminar a ameaça terrorista antes que novos ataques atinjam Londres. Sem tempo a perder e com vidas em risco, Jack e Kate seguem pistas cruciais em uma tentativa de ganhar vantagem sobre as circunstâncias extremamente intensas. Enquanto isso, personagens revelam suas verdadeiras intenções.
Episódio 9 da temporada 9 de 24 Horas, exibido em 23/06/2014, com 45 minutos. Direção de Milan Cheylov e roteiro de Tony Basgallop e Sang Kyu Kim. Participações especiais: Liam Garrigan, Branko Tomović, Faith Elizabeth e Abubakar Salim. Nota no TMDB: 8,2 (20 votos).