











Enquanto Jack lida com circunstâncias imprevistas, uma dupla improvável se une para impedir um ataque a Londres. Enquanto isso, a terrorista inglesa Margot Al-Harazi (convidada especial Michelle Fairley, de Game of Thrones) revela sua demanda: a vingança pela morte de seu marido em um ataque aéreo americano. Além disso, o presidente Heller ordena o bloqueio do espaço aéreo militar, mas essa medida pode ter vindo tarde demais.
Episódio 5 da temporada 9 de 24 Horas, exibido em 26/05/2014, com 45 minutos. Direção de Omar Madha e roteiro de Patrick Somerville e Sang Kyu Kim. Participações especiais: Liam Garrigan, Branko Tomović, Faith Elizabeth e Abubakar Salim. Nota no TMDB: 8,1 (28 votos).