O detetive particular descobre que Jade e Matías estão sem dinheiro.
Episódio 50 da temporada 1 de Violetta, exibido em 14/09/2012, com 45 minutos.