Violetta está dividida entre Tomás e León. Jade contrata um detetive.
Episódio 49 da temporada 1 de Violetta, exibido em 13/09/2012, com 45 minutos.