Enquanto John faz um acordo perigoso para obter suprimentos extremamente necessários, Quiet pensa sobre o futuro.
Episódio 4 da temporada 1 de Twisted Metal, exibido em 27/07/2023, com 32 minutos. Direção de Maggie Carey e roteiro de Shaun Diston. Participações especiais: Jamie Neumann, Diany Rodriguez, Peg O’Keef e Angel Giuffria. Nota no TMDB: 7,3 (26 votos).