John tem sua missão frustrada por dois adversários imprevisíveis em Lost Vegas, e o Agente Stone recruta novos membros para sua causa.
Episódio 2 da temporada 1 de Twisted Metal, exibido em 27/07/2023, com 29 minutos. Direção de Kitao Sakurai e roteiro de Michael Jonathan Smith. Participações especiais: Jared Bankens, Mike Mitchell, Tahj Vaughans e Joseph Thomas. Nota no TMDB: 7,3 (29 votos).