





















O’Neill e Teal’C ficam presos num loop temporal e passam viver o mesmo dia incontáveis vezes. Mesmo querendo que a situação termine, os dois resolvem aproveitar o “tempo extra”.
Episódio 6 da temporada 4 de Stargate SG-1, exibido em 04/08/2000, com 44 minutos. Direção de Peter DeLuise e roteiro de Joseph Mallozzi e Paul Mullie. Participações especiais: Dan Shea, Teryl Rothery, Daniel Bacon e Robin Mossley. Nota no TMDB: 9,2 (52 votos).