











Devido aos seus feitos na arena, Tito e Lúcio são considerados heróis. Júlio César irrita-se com a desobediência de Lúcio, mas inclui seu nome na reestruturação do Senado, já que ele, agora, é admirado pelos cidadãos. Tito pede desculpas a Irene, enquanto Brutus e outros conspiradores rumam ao Senado. Servília consegue vingar-se às custas de Niobe.
Episódio 12 da temporada 1 de Roma, exibido em 20/11/2005, com 48 minutos. Direção de Alan Taylor e roteiro de Bruno Heller. Participações especiais: Haydn Gwynne. Nota no TMDB: 8,6 (37 votos).