Depois de ferir Diego, seus agressores fazem com que pareça um assalto. Miguel resgata Diego e oculta a verdade. Miguel e Mia engalfinham-se na beira de um barranco.
Episódio 5 da temporada 1 de Rebelde, exibido em 08/10/2004, com 44 minutos.