

















Ben salta para o corpo de um garoto de 16 anos e se vê em um grupo de adolescentes em fuga. Quando parte da sua memória retorna, o cientista vai de encontro a uma revelação.
Episódio 8 da temporada 1 de Quantum Leap: Contratempos, exibido em 07/11/2022, com 39 minutos. Direção de Avi Youabian e roteiro de Emily Kim. Participações especiais: Georgina Reilly, Eric Lee Huffman, Ciara Riley Wilson e Kurt Yaeger. Nota no TMDB: 7,3 (6 votos).