

















Em 1995, Ben se encontra a bordo do ônibus espacial Atlantis. Quando Addison confidencia uma descoberta a Ian, ela entra em desacordo com com Magic e Jenn.
Episódio 2 da temporada 1 de Quantum Leap: Contratempos, exibido em 26/09/2022, com 40 minutos. Direção de David McWhirter e roteiro de Robert Hull. Participações especiais: Georgina Reilly, Susan Diol, Carly Pope e José Zúñiga. Nota no TMDB: 6,3 (9 votos).