De volta às aulas em escolas diferentes, Tao sente falta de Elle. Charlie planeja uma surpresa de aniversário para Nick, que ainda está preocupado com o namorado.
Episódio 3 da temporada 3 de Heartstopper, exibido em 03/10/2024, com 37 minutos. Roteiro de Alice Oseman. Participações especiais: Isabel Adomakoh-Young, Ashwin Vishwanath, Evan Ovenell e Araloyin Oshunremi. Nota no TMDB: 8,2 (18 votos).