De férias em Menorca, Nick está preocupado com Charlie, que está passando por um momento especialmente difícil. Isaac sente que fica sobrando ao lado de Elle e Tao.
Episódio 2 da temporada 3 de Heartstopper, exibido em 03/10/2024, com 39 minutos. Roteiro de Alice Oseman. Participações especiais: Alan Turkington, Fisayo Akinade, Georgina Rich e Joseph Balderrama. Nota no TMDB: 7,6 (20 votos).