







Quando a capa orgânica de Quell começa a se deteriorar, Poe e a Srta. Dig a enviam à RV, e os motivos da sua agressividade assassina são finalmente revelados a Kovacs.
Episódio 7 da temporada 2 de Altered Carbon, exibido em 27/02/2020, com 48 minutos. Direção de Salli Richardson-Whitfield e roteiro de Laeta Kalogridis e Nevin Densham. Participações especiais: Elle Young, Shane Kim, Darren E. Scott e Sean Millington. Nota no TMDB: 6,4 (51 votos).