Tempestade, Jubileu e outros mutantes são tornados escravos.
Episódio 7 da temporada 1 de X-Men, exibido em 13/02/1993, com 20 minutos. Roteiro de Mark Edward Edens. Participações especiais: Stephen Ouimette, Barry Flatman, Lawrence Bayne e Brett Halsey. Nota no TMDB: 6,8 (32 votos).