John e Quiet criam uma aliança desconfortável com outros competidores enquanto enfrentam seu desafio mais perigoso até agora; com o tempo se esgotando e as probabilidades contra eles, eles devem deixar de lado suas diferenças e trabalhar juntos para sobreviver.
Episódio 8 da temporada 2 de Twisted Metal, exibido em 21/08/2025, com 34 minutos. Direção de Iain B. MacDonald e roteiro de Taylor Santiago Berger. Participações especiais: Mike Mitchell, Tahj Vaughans, Patty Guggenheim e Saylor Bell Curda. Nota no TMDB: 6,7 (17 votos).