







À medida que Samantha avança em direção ao futuro, seu passado a persegue. Com a ajuda de Emi, Tin-Tin, e Trendy, Jake consegue conectar os casos e fica cara a cara com o chefe da Chihari-Kai, que exige um favor seu.
Episódio 4 da temporada 1 de Tokyo Vice, exibido em 14/04/2022, com 54 minutos. Direção de Hikari e roteiro de Naomi Iizuka. Participações especiais: 伊藤歩, Masayoshi Haneda, Yukiko Asamori e Masashi Oka. Nota no TMDB: 7,1 (35 votos).