Pyontaro, Hiroshi e Tsubame pegam um DVD estranho do professor e colocam para rodar. Em um momento de distração, Futaba, a irmã caçula de Pyontaro, desaparece.
Episódio 1 da temporada 1 de Thunder 3, exibido em 09/07/2026, com 24 minutos.