







A comemoração do aniversário de casamento Gamache e sua esposa são interrompidas pela descoberta de um corpo. Gamache chama sua equipe e eles investigam o caso. Enquanto isso, Lacoste recebe uma ligação relacionada ao caso Blue Two-Rivers.
Episódio 5 da temporada 1 de Three Pines, exibido em 15/12/2022, com 52 minutos. Participações especiais: Marie-France Lambert, Frank Schorpion, Gryffin Hanvelt e Marie-Josée Bélanger. Nota no TMDB: 7,4 (8 votos).