






















Jan disse a Michael que o conselho havia votado pelo fechamento da filial de Scranton. Haveria um grupo seleto de funcionários que receberia um pacote de indenização; os outros iriam trabalhar na filial de Stamford. Ela informou a Michael que ele receberia um pacote de indenização.
Episódio 7 da temporada 3 de The Office, exibido em 09/11/2006, com 31 minutos. Direção de Tucker Gates e roteiro de Michael Schur. Participações especiais: Ed Helms, Rashida Jones, David Denman e Melora Hardin. Nota no TMDB: 8,2 (50 votos).