





Nas instalações de pesquisa, uma situação volátil no interior vem à tona. A exaustão ameaça a precisão necessária para esterilizar a ameaça, à medida que o Dr. Jaax aumenta. Os vizinhos ficam cientes do perigo ao lado quando a imprensa chega.
Episódio 6 da temporada 1 de The Hot Zone, exibido em 29/05/2019, com 43 minutos. Direção de Michael Uppendahl e roteiro de Jeff Vintar e Kelly Souders. Participações especiais: Libby Osler e Grace Gummer. Nota no TMDB: 7,6 (9 votos).