





















Para conseguir uma viagem, o SG-1 quebra alguns protocolos de segurança do stargate e coloca em risco toda a vida de um planeta.
Episódio 5 da temporada 5 de Stargate SG-1, exibido em 27/07/2001, com 44 minutos. Direção de Martin Wood e roteiro de Ron Wilkerson. Participações especiais: Dan Shea, Fred Applegate, John Prosky e Norman Armour. Nota no TMDB: 7,4 (29 votos).