Os Shores conhecem a nova Boss, Nicole Bahls e já enfrentam o primeiro dia de trabalho. A família passa por algumas trocas de pares, desentendimentos e acertos de contas.
Episódio 3 da temporada 4 de Rio Shore, exibido em 06/08/2026, com 41 minutos.