A Boss convoca todos para o Mirante da Rocinha e, enquanto uns curtem, outros trabalham. Ela prepara uma festa na mansão para celebrar o fim do verão. Os desentendimentos são resolvidos, exceto um.
Episódio 13 da temporada 4 de Rio Shore, exibido em 10/09/2026, com 42 minutos.