












Richard sequestra Isabelle. Enquanto isso, Tess usa sua habilidade para controlar os clientes de uma lanchonete. Para conter a moça, Kevin pede a ajuda de Shawn.
Episódio 9 da temporada 4 de Os 4400, exibido em 12/08/2007, com 42 minutos. Direção de Nick Copus e roteiro de Ira Steven Behr e Amy Berg. Participações especiais: Mahershala Ali, Jeffrey Combs, Madison Pettis e Summer Glau. Nota no TMDB: 7,6 (8 votos).