












Um vírus de computador ataca uma grande empresa de software. Enquanto isso, Maia visita Promise City e recebe um presente de aniversário inesperado.
Episódio 11 da temporada 4 de Os 4400, exibido em 26/08/2007, com 42 minutos. Direção de Morgan Beggs e roteiro de Frederick Rappaport. Participações especiais: Jeffrey Combs, Tim DeKay, Summer Glau e Pascale Hutton. Nota no TMDB: 7,6 (7 votos).