






















Uma debandada em um festival de música deixa muitos feridos; Conrad e Nic precisam atender um guia de viagem que possui várias lesões; Winthrop continua pressionando Conrad para acreditar que ele mudou.
Episódio 4 da temporada 2 de The Resident, exibido em 15/10/2018, com 44 minutos. Direção de Geary McLeod e roteiro de Marc Halsey. Participações especiais: Jane Leeves, Colin Hay, Tanc Sade e Malaya Rivera Drew. Nota no TMDB: 7,2 (5 votos).