













Três cirurgias consecutivas levam a equipe ao seu limite. Nic pede ajuda de Jude para uma das operações, e Conrad fica com ciúmes.
Episódio 5 da temporada 1 de The Resident, exibido em 26/02/2018, com 44 minutos. Direção de James Roday Rodriguez e roteiro de Tianna Majumdar-Langham e Todd Harthan. Participações especiais: Violett Beane, Warren Christie, Jahi Di’Allo Winston e Hannah Alline. Nota no TMDB: 7,8 (11 votos).