













Conrad é atingido por uma bicicleta e torce gravemente o tornozelo. Devon é encarregado de cuidar dele, que recusa qualquer tipo de tratamento. Nic tenta lidar com suas emoções enquanto enfrenta o luto pela perda de um paciente.
Episódio 10 da temporada 1 de The Resident, exibido em 16/04/2018, com 44 minutos. Direção de David Crabtree e roteiro de Andrew Chapman. Participações especiais: Violett Beane, Warren Christie, Erika Slezak e 馬泰. Nota no TMDB: 7,2 (8 votos).