Episódio 2 da temporada 1 de La Femme Nikita, exibido em 20/01/1997, com 45 minutos. Direção de Guy Magar e roteiro de Naomi Janzen. Participações especiais: Marnie McPhail, Joseph Scoren, David Calderisi e Billy Otis.