








Tsukasa se encontra numa situação inusitada ao patinar com as lendas Jun Yodaka e Shinichiro Sonidori. Ver Jun se deslocar no gelo com uma habilidade impressionante mexe com ele. Jun vê potencial em Tsukasa e o desafia com uma sugestão provocativa: voltar a patinar em competições. Porém, Tsukasa está aferrado às suas convicções, e os dois ex-patinadores têm um conflito de ideais.
Episódio 5 da temporada 2 de Medalist, exibido em 22/02/2026, com 23 minutos. Direção de 吾妻たかあき e roteiro de 花田十輝. Participações especiais: Yuma Uchida, Makoto Koichi, Taito Ban e 福原綾香.